Désolé, cet article est seulement disponible en En.
COMMUNIQUEZ AVEC NOUS!
Caractéristiques d’un EMPLACEMENT IDÉAL :
[:fr]
Bien en vue, avec une position de choix près de lieux ou d’entreprises favorisant un achalandage important.
Complément dans un centre commercial régional ou à ciel ouvert, ou au cœur d’un quartier des affaires ou de divertissements.
Site non traditionnel, comme un hôtel, un centre commercial, un immeuble au centre-ville ou un projet de condos dans les marchés urbains.
Superficie entre 3 800 et 6 000 pieds carrés avec la possibilité d’aménager une terrasse.
Facile d’accès et près des artères principales.
Stationnement d’au moins 75 places pour les immeubles traditionnels détachés.
[:en]
High profile, front and centre and near “traffic generators”
Compliment regional malls, power centres, lifestyle centres and office and entertainment centres
Non-traditional opportunities such as hotels, malls, downtown locations and condo developments in metropolitan markets
Building size of 3,800 to 6,000 square feet, with option for patio
Great accessibility - close to main intersections
Parking for 75 or more cars on traditional free-standing sites
[:]
[:fr]VOUS AVEZ UN EMPLACEMENT À NOUS PROPOSER?
DISCUTONS-EN![:en]Have a great location?
Let us know[:]
[:fr]La croissance stable, la marque bien établie et la capacité d'attrait régionale de Boston Pizza font de nous un locataire préférentiel. Notre concept fonctionne bien dans les marchés de toutes tailles.[:en]Boston Pizza's stable growth, established brand and regional drawing power make us a preferred tenant. Our concept works well in markets of all sizes.[:]
[:fr]
Bien en vue, avec une position de choix près de lieux ou d’entreprises favorisant un achalandage important.
Complément dans un centre commercial régional ou à ciel ouvert, ou au cœur d’un quartier des affaires ou de divertissements.
Site non traditionnel, comme un hôtel, un centre commercial, un immeuble au centre-ville ou un projet de condos dans les marchés urbains.
Superficie entre 3 800 et 6 000 pieds carrés avec la possibilité d’aménager une terrasse.
Facile d’accès et près des artères principales.
Stationnement d’au moins 75 places pour les immeubles traditionnels détachés.
[:en]
High profile, front and centre and near “traffic generators”
Compliment regional malls, power centres, lifestyle centres and office and entertainment centres
Non-traditional opportunities such as hotels, malls, downtown locations and condo developments in metropolitan markets
Building size of 3,800 to 6,000 square feet, with option for patio
Great accessibility - close to main intersections
Parking for 75 or more cars on traditional free-standing sites